Übersetzen Italienisch Arabisch يستحق السماع

Italienisch

Arabisch

Potrebbe valere la pena ascoltarlo lo stesso.

ربمـا تسـاعـدني ويستحق السمـاع
Lo faro' soltanto quando arriviamo al limite del tuo "guinzaglio", se non inizi a parlare.

الحبل أو تخبرني ما يستحق السماع
E' una bella storia.

"إنه يستحق السماع، واعدت "كيلي موسكو
Ecco 500 dollari, figliolo. Dimmi qualcosa di interessante e questi soldi sono tuoi.

هذه 500 دولار وقل لى شىء يستحق السماع
Dimmi qualcosa di interessante e questi soldi sono tuoi.

أخبرني بما يستحقّ السماع ويغدو هذا المال ملكك
Perche' nessuno dice qualcosa d'interessante.

هذا لأن لم يقل أى أحد شئ يستحق سماعه
Non ci sono abbastanza dollari nello Stato del Texas, per pagare i momenti che passo ad ascoltare le tue opinioni. Il nostro accordo e' annullato.

حسن إذًا، ما من مال كافٍ في ولاية تكساس) ليجعل سماع آرائكَ يستحقّ العناء)